El Cuarto de Tula
En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera,
allá fueron los bomberos con sus campanas y sus sirenas,
ay mama, ¿qué pasó?, ay mama, ¿qué pasó?, (BIS).
El cuarto de Tula, se cogió candela,
se quedó dormida y no apagó la vela.
Pobrecita Tula, tu le has cogido candela,
porque se quedó dormida anoche y no apagó
la vela, ven a ver.
El cuarto de Tula...
Ay mira, mira, llamen los bomberos,
llamenlos que aquí hay candela,
que Tula se quedó dormida apaguen el fuego.
El cuarto de Tula...
Encontré, el otro día, la letra de nuestro "himno" y Maribel me sugirió que lo copiara aquí.
Y aquí está.
Recuerdo que lo pedimos por primera vez la noche que estrenamos el restaurante "La Cabaña" del Hotel Nacional de Cuba; y lo seguimos pidiendo en cada ocasión que se nos presentó.
Lo escribió Arturo a las 13:09
9 Comments:
La canción la compuso Sergio Siaba y la versión más conocida debe ser la que interpretaron Ibrahim Ferrer y Manuel "Puntillita" para la película Buena Vista Social Club, donde destaca que los timbales fueron tocados por la joven de 14 años Julienne Oviedo Sánchez.
La letra de esa versión es la siguiente:
En el barrio La Cachimba se ha formado la corredera.
Allá fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas.
Allá fueron los bomberos con sus campanas, sus sirenas.
Ay mama, ¿qué pasó... Ay mama, ¿qué pasó?
El cuarto de Tula, le cogió candela
Se quedó dormida y no apagó la vela.
¡Que llamen a Ibrahim Ferrer, que busquen los bomberos!
Que yo creo que Tula lo que quiere es que le apaguen el fuego.
Ay, por ahí viene Eliades, en tremenda corredera
Viene a observar el cuarto de Tula que ha cogido candela.
Carlo' y Marco' están mirando este fuego
Si ahora no se apaga se apaga luego.
Puntillita ve y busca a Marco', pa' que busque al Sierra Maestra.
Que vengan para acá rapido que La Tula, mira cogió candela.
Ey Marcos, coge pronto el cubito y no te quedé allá fuera.
Llénalo de agua y ven a apagar el cuarto de Tuly que ha cogido candela.
Tula está encendida llama¡ a los bomberos
Tu eres candela¡ afina los cueros!
Candela, muchacho
Se volvió loco, Barbarito, ¡Ay qué interesante!
Querido compañero, tu memoria te traiciona, en el sitio que citas fue precisamente la última vez que disfrutamos del cuarto de tula, despues de un encierro de horas en el restaurante La Cabaña que por momentos recordaba a "El Angel Exterminador". La primera vez que pediste la canción, de hecho era la primera vez en mi vida que la oía, fue en el restaurante "El Patio" en la plaza de la catedral, nuestro segundo día en La Habana. En lo que sin duda coincido contigo es en que fue nuestro himno durante todo el viaje. sniff.
Tienes razón, Paco. Es cierto.
Pero aquella misma noche la volvímos a oir durante la cena en "La Cabaña" que fue cuando les compré el CD.
Tambien es cierto que el día del diluvio en el jardín del Nacional la volvimos a oir por última vez y recuerdo perfectamente que rechazé volver a comprar el CD.
Yo me acuerdo también de ese momento de buenisimo tiempo en el restaurante el patio... es como si lo volviera a vivir ahora... esa mañana casi entro en trance cuando al llegar a la plaza vieja, la ví y empecé a escuchar música del grupo los mambises... que momentazo!!
Efectivamente aquel día la escuchamos dos veces y no hacía falta pedirla en los demás sitios, te la colaban quisieras o no, jajaja. Ay...¡¡¡Quiero volveeeer!!!
Tengo una duda hace tiempo, talvez uds me la puedan resolver, talvez, no tengo nada que hacer en su blog..pero...
que es el cuarto de tula????---
he escuchado la version de ibrahim ferrer, y puntillita--...pero...no se que sera..
porfavor respondanme...
atte: pelayo
Si lees la letra se observa literalmente que se está quemando el cuarto de una mujer llamada Tula, por algo dice que en el cuarto se cogiò candela y llamaron a bomberos, etc.
Ahora si eres chileno, suena a vulgaridad a garabato relacionado con el miembro masculino.
También si eres chileno y quieres un análisis mmm rebuscado podríamos sugerir erotismo y sensualidad que no prodigó Tula, pues se olvidó de apagar la vela.
Todo depende del prisma con que mires.
Cariños,
Nancy
El cuarto de Tula. Encerrada de erotismo, Tula está muy caliente, no hay quien apague su fuego, que no se apaga ni con agua.ESE FUEGO SOLO SE APAGA CON KANDELA.
Creo Latinoamérica toda sigue padeciendo de un censor implícito que está en el ADN de éste continente tan candela y calentoso.Censor llámese Santa Iglesia Católica y ahora las numerosas Iglesias+sectas que han surgido en los tiempos modernos.El cuarto de Tula cogió candela porque la Cubanita de marras dispuso del artefacto de cebo para fines netamente enterratorios,la canción y el ritmo no explican en que orificios pudo ser mas-turbatorio el efecto erótico. La candela de Tula y sus movimientos gozosos pateó alguna de las velas (seguramente en el período especial de racionamiento eléctrico) y comenzó el incendio, que también es sinónimo de Infierno,calentura extrema....que,ni Ibrahim Ferrer, ni Ochoa, ni Barbarito Torres pudieron haber enfriado.Si no me creen ...basta mirar las caras de arrechos de todos los hombres que el camarógrafo (víctima también de su arrechura) enfocó en primeros planos.
Desde la fría Patagonia
Cherchio
Publicar un comentario
<< Home